Última atualização: 11 de setembro de 2026
O Athzi conecta pessoas que querem praticar esporte juntas, e algumas são adolescentes. Tratamos a proteção infantil como uma condição para oferecer o serviço, não como um recurso dele. Esta página explica o que proibimos, o que fazemos a respeito e como falar conosco.
Esta tradução é para sua conveniência. Se houver diferença em relação à versão polonesa, prevalece a versão polonesa.
O que é proibido
O abuso e a exploração sexual infantil (CSAE) são proibidos no Athzi, sem exceção. Não há contexto em que qualquer um dos itens abaixo seja permitido:
- Material de abuso sexual infantil, em qualquer forma, incluindo imagens desenhadas, geradas por computador ou alteradas
- Sexualizar um menor em textos, imagens, nomes de usuário, dados de perfil ou mensagens
- Aliciamento ou qualquer tentativa de estabelecer contato com um menor para fins sexuais
- Solicitar, organizar ou facilitar um encontro com um menor para fins sexuais
- Sextorsão ou ameaça de compartilhar imagens íntimas de um menor
- Tráfico de menores ou oferecer um menor para fins sexuais
As contas que violarem isso são removidas definitivamente, sem aviso, e denunciadas às autoridades competentes.
Idade mínima
O Athzi é para pessoas a partir de 16 anos. A data de nascimento é solicitada no cadastro e não é possível criar uma conta abaixo dessa idade. Quem for identificado com menos de 16 anos tem a conta removida. Não mantemos intencionalmente dados de crianças menores de 16 anos; se acredita que mantemos, escreva para nós e nós os excluiremos.
Como denunciar
Qualquer pessoa pode denunciar um usuário pelo perfil no app ou no site: abra o perfil e escolha Denunciar. É possível denunciar conteúdo impróprio, assédio, perfil falso ou qualquer outra coisa, e você pode acrescentar detalhes com suas próprias palavras.
Para qualquer assunto envolvendo uma criança, escreva diretamente para support@athzi.com e coloque CHILD SAFETY no assunto. Essas denúncias têm prioridade sobre todo o resto. Você não precisa de uma conta do Athzi para enviar.
Escrever para support@athzi.comO que acontece com uma denúncia
- Denúncias que apontam um risco à proteção infantil são analisadas antes de todas as outras.
- Se a denúncia for confirmada, a conta é removida e seu conteúdo é excluído.
- Material de abuso sexual infantil confirmado é denunciado às autoridades competentes, incluindo o NCMEC quando aplicável, e às forças policiais polonesas.
- Preservamos o material e os registros da conta quando necessário, para que uma investigação seja possível.
- Não exigimos que quem denuncia se identifique e não informamos à conta denunciada quem a denunciou.
Conformidade legal
O Athzi cumpre a legislação polonesa e da União Europeia sobre proteção de crianças e denúncia de material de abuso sexual infantil, bem como a política de padrões de segurança infantil do Google Play. Cooperamos com pedidos legais das autoridades policiais.
Ponto de contato
Harsh Gautam administra o Athzi e é o ponto de contato para assuntos de proteção infantil. Escreva para support@athzi.com. Denúncias marcadas como CHILD SAFETY são respondidas antes das demais correspondências.
O que não afirmamos
Somos honestos sobre os limites do que um serviço pequeno pode fazer. O Athzi não verifica a identidade nem a idade dos usuários além da data de nascimento informada no cadastro, e as mensagens diretas não são analisadas automaticamente. Nossa proteção se apoia em regras claras, nas denúncias de quem usa o serviço e em agir rapidamente. Avise-nos quando algo estiver errado: é assim que funciona.